Għal min hi adattata
- Negozji li jbigħu lil klijenti fl-UAE: ħwienet, restoranti, kuntratturi, kliniki, aġenziji u ditti tas-servizzi.
- Kumpaniji li jridu jagħmlu offerti għal kuntratti tal-gvern jew jaħdmu f’diversi emirati.
- Sidien li jeħtieġu uffiċċju tagħhom u qed jippjanaw li jimpjegaw staff lokalment.1
Id-disa’ passi
- Agħżel l-attività tan-negozjuL-attività tiddeċiedi t-tip ta’ liċenzja u kwalunkwe approvazzjoni żejda.
- Agħżel il-forma legaliNormalment kumpanija b’responsabbiltà limitata; il-forma trid taqbel mal-attività.
- Agħżel it-tip ta’ liċenzjaKummerċjali, professjonali jew industrijali.
- Irreġistra l-isem kummerċjaliL-isem irid isegwi r-regoli tal-ismijiet tal-emirat.
- Ikseb l-approvazzjoni inizjaliIn-nuqqas ta’ oġġezzjoni tal-gvern għan-negozju.
- Iffirma l-memorandum ta’ assoċjazzjoniGħal LLC; xi forom jeħtieġu ftehim ma’ aġent tas-servizz lokali minflok.
- Ikri l-postF’Dubai l-kirja tiġi attestata mir-Real Estate Regulatory Agency (RERA).
- Ikseb kwalunkwe approvazzjoni żejdaXi attivitajiet jeħtieġu l-approvazzjoni ta’ ministeru jew regolatur.
- Ħallas it-tariffi u iġbor il-liċenzjaImbagħad irreġistra għat-taxxa u iftaħ il-kont bankarju.
Sors2
Forom legali komuni
| Forma | Fil-qosor |
|---|---|
| Kumpanija b’responsabbiltà limitata (LLC) | Responsabbiltà limitata għas-sehem ta’ kull sieħeb; sa 50 sieħeb; tinnegozja kullimkien fl-UAE. |
| Stabbiliment uniku | Proprjetà ta’ persuna waħda li hija personalment responsabbli għad-djun tiegħu. |
| Kumpanija ċivili | Sħubija ta’ professjonisti, bħal konsulenti jew inġiniera. |
| Fergħa ta’ kumpanija barranija | Topera taħt l-isem tal-kumpanija omm; teħtieġ l-approvazzjoni tal-Ministeru. |
Wara l-liċenzja
- Żomm reġistru tas-sidien benefiċjarji u ippreżentah lir-reġistratur.
- Irreġistra għat-taxxa korporattiva, u għall-VAT meta l-provvisti taxxabbli jaqbżu AED 375,000 fuq 12-il xahar.
- Ikseb l-establishment card biex il-kumpanija tkun tista’ tisponsorja l-viżi, imbagħad applika għall-viżi ta’ residenza.
- Iftaħ il-kont bankarju korporattiv bil-liċenzja u l-memorandum.4,5,6
Skeda u perjodu
Kull pass fl-ordni, bil-ħin tal-proċessar li tippubblika l-awtorità. Il-passi ħodor jitmexxew minn awtorità tal-gvern.
-
Isem kummerċjali u approvazzjoni inizjaliMadwar 15-il minuta online
Irriżerva l-isem u ikseb l-approvazzjoni inizjali mid-dipartiment ekonomiku tal-emirat, jew irreġistra permezz tal-pjattaforma federali Basher.2
-
Kirja tal-uffiċċjuTvarja
Liċenzja mainland teħtieġ indirizz tan-negozju reġistrat fl-emirat.2
-
Liċenzja kummerċjali maħruġaWara l-approvazzjonijiet u t-tariffi
Xi attivitajiet jeħtieġu approvazzjoni żejda minn awtorità oħra qabel il-liċenzja.2
-
Establishment card2 jiem tax-xogħol
Il-MOHRE toħroġ il-card li tippermetti lill-kumpanija tisponsorja l-viżi.8
-
Permess tax-xogħol u permess tad-dħulPermess validu 60 jum
Għal kull impjegat, permess tax-xogħol tal-MOHRE, imbagħad permess tad-dħul mill-immigrazzjoni.7
-
Test mediku40 minuta, riżultat f’jum jew jumejn
It-test tal-idoneità medika f’ċentru approvat, imbagħad il-bijometrija għall-Emirates ID.9
-
Labour card u viża ta’ residenzaFi żmien 60 jum mid-dħul
Ir-residenza tinħareġ flimkien mal-applikazzjoni għall-Emirates ID.7
-
Kont bankarju3 jiem tan-negozju
L-istandard tal-Bank Ċentrali għal SME b’riskju baxx b’dokumenti kompluti.10
-
Reġistrazzjoni għat-taxxa korporattiva20 jum tan-negozju
Iż-żmien tal-proċessar tal-Federal Tax Authority għal applikazzjoni kompluta.5
Mistoqsijiet
Għandi bżonn sieħeb lokali għal kumpanija mainland?
Mhux għall-biċċa l-kbira tal-attivitajiet. L-UAE tippermetti sjieda barranija sħiħa ta’ kumpaniji kummerċjali, b’eċċezzjonijiet għal lista ta’ attivitajiet b’impatt strateġiku.1
Nista’ nwaqqaf kumpanija mainland online?
Iva. Il-pjattaforma federali Basher tħallik tirreġistra kumpanija mainland online; il-gvern jgħid li tieħu 15-il minuta ladarba jkollok l-informazzjoni lesta.2
Għandi bżonn uffiċċju?
Liċenzja mainland teħtieġ indirizz reġistrat b’kirja. F’Dubai l-kirja tiġi attestata mir-RERA. Ħafna dipartimenti ekonomiċi jaċċettaw uffiċċji żgħar jew desks f’ċentri tan-negozju.2
Sorsi, iċċekkjati Ottubru u Novembru 2026
- Portal tal-Gvern tal-UAE: Sjieda barranija sħiħa ta’ kumpaniji kummerċjali
- Portal tal-Gvern tal-UAE: Passi biex tibda negozju fil-mainland
- Dubai.ae: Għażliet għat-twaqqif ta’ negozju
- Ministeru tal-Ekonomija u t-Turiżmu tal-UAE: Deċiżjoni tal-Kabinett Nru 109 tal-2023 dwar il-proċeduri tas-sidien benefiċjarji (PDF)
- Federal Tax Authority: Reġistrazzjoni għat-Taxxa Korporattiva
- Federal Tax Authority: Reġistrazzjoni għall-VAT
- Portal tal-Gvern tal-UAE: Reklutaġġ fil-mainland
- MOHRE: Ħruġ ta’ establishment card
- Portal tal-Gvern tal-UAE: Test tal-idoneità medika għar-residenza, MOHAP (PDF)
- Rulebook tal-Bank Ċentrali tal-UAE: Ftuħ ta’ kont għal SME