À qui elle convient
- Les entreprises qui vendent à des clients aux EAU : commerces, restaurants, entrepreneurs du bâtiment, cliniques, agences et sociétés de services.
- Les sociétés qui veulent répondre aux marchés publics ou travailler dans plusieurs émirats.
- Les dirigeants qui ont besoin de leur propre bureau et prévoient d’embaucher sur place.1
Les neuf étapes
- Choisir l’activitéL’activité détermine le type de licence et les éventuelles autorisations supplémentaires.
- Choisir la forme juridiqueLe plus souvent une société à responsabilité limitée ; la forme doit correspondre à l’activité.
- Choisir le type de licenceCommerciale, professionnelle ou industrielle.
- Enregistrer le nom commercialLe nom doit respecter les règles de dénomination de l’émirat.
- Obtenir l’approbation initialeLa non-objection de l’administration à l’activité.
- Signer les statutsPour une LLC ; certaines formes exigent à la place un contrat avec un agent de services local.
- Louer les locauxÀ Dubaï, le bail est attesté par la Real Estate Regulatory Agency (RERA).
- Obtenir les autorisations supplémentairesCertaines activités exigent l’accord d’un ministère ou d’un régulateur.
- Payer les frais et retirer la licenceEnsuite, l’immatriculation fiscale et l’ouverture du compte bancaire.
Source2
Formes juridiques courantes
| Forme | En bref |
|---|---|
| Société à responsabilité limitée (LLC) | Responsabilité limitée à la part de chaque associé ; jusqu’à 50 associés ; activité partout aux EAU. |
| Entreprise individuelle | Détenue par une seule personne, responsable sur ses biens propres des dettes. |
| Société civile | Une association de professionnels, comme des consultants ou des ingénieurs. |
| Succursale d’une société étrangère | Exerce sous le nom de la société mère ; nécessite l’accord du ministère. |
Après la licence
- Tenez un registre des bénéficiaires effectifs et déposez-le auprès du registre.
- Immatriculez-vous à l’impôt sur les sociétés, et à la TVA dès que les opérations taxables dépassent 375 000 AED sur 12 mois.
- Obtenez l’establishment card pour que la société puisse parrainer des visas, puis demandez les visas de résidence.
- Ouvrez le compte bancaire professionnel avec la licence et les statuts.4,5,6
Calendrier et délais
Chaque étape dans l’ordre, avec le délai de traitement publié par l’autorité. Les étapes en vert relèvent d’une autorité publique.
-
Nom commercial et approbation initialeEnviron 15 minutes en ligne
Réservez le nom et obtenez l’approbation initiale du département économique de l’émirat, ou immatriculez-vous via la plateforme fédérale Basher.2
-
Bail de bureauVariable
Une licence mainland exige une adresse professionnelle enregistrée dans l’émirat.2
-
Licence commerciale délivréeAprès les autorisations et les frais
Certaines activités exigent une autorisation supplémentaire d’une autre autorité avant la licence.2
-
Establishment card2 jours ouvrables
Le MOHRE délivre la carte qui permet à la société de parrainer des visas.8
-
Permis de travail et permis d’entréePermis valable 60 jours
Pour chaque salarié, un permis de travail du MOHRE, puis un permis d’entrée des services d’immigration.7
-
Visite médicale40 minutes, résultat en 1 à 2 jours
La visite d’aptitude médicale dans un centre agréé, puis la biométrie pour l’Emirates ID.9
-
Carte de travail et visa de résidenceDans les 60 jours suivant l’entrée
La résidence est délivrée en même temps que la demande d’Emirates ID.7
-
Compte bancaire3 jours ouvrés
Norme de la Banque centrale pour une PME à faible risque au dossier complet.10
-
Immatriculation à l’impôt sur les sociétés20 jours ouvrés
Délai de traitement de la Federal Tax Authority pour une demande complète.5
Questions
Faut-il un associé local pour une société mainland ?
Pas pour la plupart des activités. Les EAU autorisent la détention étrangère totale des sociétés commerciales, sauf pour une liste d’activités à impact stratégique.1
Peut-on créer une société mainland en ligne ?
Oui. La plateforme fédérale Basher permet d’immatriculer une société mainland en ligne ; selon l’administration, cela prend 15 minutes une fois les informations prêtes.2
Faut-il un bureau ?
Une licence mainland exige une adresse enregistrée avec un bail. À Dubaï, le bail est attesté par la RERA. De nombreux départements économiques acceptent de petits bureaux ou des postes en centre d’affaires.2
Sources, vérifiées en octobre et novembre 2026
- Portail du gouvernement des EAU : détention étrangère totale des sociétés commerciales
- Portail du gouvernement des EAU : étapes pour créer une entreprise sur le mainland
- Dubai.ae : options de création d’entreprise
- Ministère de l’Économie et du Tourisme des EAU : décision du Conseil des ministres n° 109 de 2023 sur les procédures relatives aux bénéficiaires effectifs (PDF)
- Federal Tax Authority : immatriculation à l’impôt sur les sociétés
- Federal Tax Authority : immatriculation à la TVA
- Portail du gouvernement des EAU : recruter sur le mainland
- MOHRE : délivrance d’une establishment card
- Portail du gouvernement des EAU : visite d’aptitude médicale pour la résidence, MOHAP (PDF)
- Règlement de la Banque centrale des EAU : ouverture de compte pour PME