Costituisca la Sua società negli EAU: mainland, zona franca o offshore
Tre vie giuridiche, ciascuna con la propria autorità di rilascio delle licenze, le proprie regole sull’ufficio e le proprie opzioni di visto. Parta da quella adatta a dove si trovano i Suoi clienti.
Dati verificati ottobre e novembre 2026 con le fonti ufficiali indicate qui sotto.
3 guide, ciascuna con calendario e fonti ufficiali
La domanda decisiva è chi sono i Suoi clienti. Se vende all’interno degli EAU, di solito la scelta giusta è il mainland. Se vende all’estero o online, una zona franca è spesso più economica e rapida. Se vuole solo detenere beni, può bastare una società offshore.
Società mainland
Una società mainland riceve la licenza dal dipartimento economico del suo emirato e può operare con clienti in tutti gli EAU, compresi gli enti pubblici. La maggior parte...
- 100%
- Proprietà straniera per la maggior parte delle attività
- 9
- Passaggi della procedura mainland standard
Società in zona franca
Una società in zona franca riceve la licenza dall’autorità della zona, che rilascia anche i visti e affitta l’ufficio. Opera liberamente all’estero e nella propria zona;...
- 5.555 AED
- Licenza d’ingresso più economica tra quelle pubblicate, Ajman Free Zone, senza visto
- 14 giorni
- Giorni lavorativi per una licenza in zona franca dopo l’approvazione
Società offshore
Una società offshore negli EAU riceve un certificato di costituzione, non una licenza commerciale, e non può operare con persone all’interno degli EAU. Serve a detenere p...
- 2 giorni
- Per la costituzione presso RAK ICC una volta consegnati i documenti
- 1
- Socio minimo in Jafza
Mainland, zona franca o offshore?
Chi rilascia la licenza, dove può operare, visti, ufficio e imposta sulle società per ogni struttura.
| Caratteristica | Mainland | Zona franca | Offshore |
|---|---|---|---|
| Autorizzato da | Il dipartimento economico dell’emirato | L’autorità della zona franca | Un registro come Jafza o RAK ICC, tramite un agente |
| Dove opera | Ovunque negli EAU, anche con clienti pubblici | All’interno della zona e all’estero; vendite nel mainland tramite un distributore, una filiale o il permesso di Dubai | Solo fuori dagli EAU |
| Visti | Sì, tramite MOHRE e l’immigrazione | Sì, tramite la zona, in base alla dimensione della postazione o dell’ufficio | No |
| Ufficio | Contratto di locazione registrato, attestato RERA a Dubai | Flexi desk, coworking o ufficio nella zona | Indirizzo dell’agente registrato |
| Imposta sulle società | 0% fino a 375.000 AED, poi 9% | 0% sul reddito qualificante se le condizioni sono rispettate | Dipende da residenza e reddito |
| Ideale per | Negozi, ristoranti, imprese edili, cliniche, servizi locali | Consulenti, e-commerce, tecnologia, commercio con l’estero | Holding, immobili, proprietà intellettuale |
Fonti: Portale del governo degli EAU, operare in una zona franca; Dubai Media Office, Free Zone Mainland Operating Permit; Jafza, società offshore. Verificato ottobre e novembre 2026.
I numeri che contano
Ogni dato rimanda alla fonte ufficiale da cui proviene.
| Guida | Dato | Cosa significa |
|---|---|---|
| Società mainland | 100% | Proprietà straniera per la maggior parte delle attività1 |
| 9 | Passaggi della procedura mainland standard2 | |
| 15 min | Dato governativo per la costituzione online su Basher2 | |
| 50 | Numero massimo di soci in una LLC3 | |
| Società in zona franca | 5.555 AED | Licenza d’ingresso più economica tra quelle pubblicate, Ajman Free Zone, senza visto13 |
| 14 giorni | Giorni lavorativi per una licenza in zona franca dopo l’approvazione11 | |
| 5.000 AED | Dubai Free Zone Mainland Operating Permit, per sei mesi14 | |
| 0% | Imposta sulle società sul reddito qualificante di una Qualifying Free Zone Person15 | |
| Società offshore | 2 giorni | Per la costituzione presso RAK ICC una volta consegnati i documenti24 |
| 1 | Socio minimo in Jafza22 | |
| 100% | Proprietà straniera consentita22 |
Passo dopo passo, con i tempi pubblicati
I passaggi in verde sono gestiti da un’autorità pubblica. Pianifichi le Sue date con il pianificatore dei tempi di costituzione.
Società mainland
- Denominazione commerciale e approvazione inizialeCirca 15 minuti online2
- Contratto d’ufficioVariabile2
- Rilascio della licenza commercialeDopo approvazioni e diritti2
- Establishment card2 giorni lavorativi8
- Permesso di lavoro e permesso d’ingressoPermesso valido 60 giorni7
- Visita medica40 minuti, esito in 1 o 2 giorni9
- Labour card e visto di residenzaEntro 60 giorni dall’ingresso7
- Conto bancario3 giorni lavorativi10
- Registrazione all’imposta sulle società20 giorni lavorativi5
Società in zona franca
- Scegliere la zona e l’attivitàLa Sua decisione12
- Domanda e documentiVariabile secondo la zona11
- Licenza in zona franca14 giorni lavorativi dopo l’approvazione11
- Permesso d’ingresso da investitoreValido 60 giorni19
- Visita medicaDa 30 a 40 minuti, esito in 1 o 2 giorni9,21
- Emirates ID e residenzaEntro 60 giorni dall’ingresso20
- Conto bancario3 giorni lavorativi10
- Registrazione all’imposta sulle società20 giorni lavorativi5
Domande frequenti su Costituzione di società
Mi serve un socio locale per una società mainland?
Non per la maggior parte delle attività. Gli EAU consentono la piena proprietà straniera delle società commerciali, con eccezioni per un elenco di attività di impatto strategico.1 Guida: Società mainland
Posso costituire una società mainland online?
Sì. La piattaforma federale Basher consente di registrare online una società mainland; secondo il governo ci vogliono 15 minuti una volta pronte le informazioni.2 Guida: Società mainland
Mi serve un ufficio?
Una licenza mainland richiede un indirizzo registrato con contratto di locazione. A Dubai il contratto è attestato dalla RERA. Molti dipartimenti economici accettano piccoli uffici o postazioni in un business center.2 Guida: Società mainland
Qual è la zona franca più economica?
I prezzi cambiano spesso e dipendono dai visti e dal tipo di ufficio. La nostra ricerca dei costi elenca i prezzi d’ingresso pubblicati di nove zone con la data della verifica.13 Guida: Società in zona franca
Una società in zona franca può aprire un conto bancario?
Sì. Le banche degli EAU aprono conti per le società in zona franca; al posto dell’atto costitutivo chiedono il certificato di costituzione, il certificato azionario e i documenti d’identità dei proprietari.17 Guida: Società in zona franca
Mi serve un ufficio fisico?
Ogni zona stabilisce le proprie regole sull’ufficio. Molti pacchetti d’ingresso includono una postazione: la licenza di Ajman Free Zone da 5.555 AED include un contratto di coworking e Meydan Free Zone include un flexi desk.13,18 Guida: Società in zona franca
Una società offshore mi dà un visto di residenza?
No. Non ha una licenza commerciale negli EAU e non sponsorizza visti. Per un visto serve una società in zona franca o mainland.23 Guida: Società offshore
Una società offshore può aprire un conto bancario negli EAU?
Sì. Secondo Jafza, le sue società offshore possono avere conti presso banche degli EAU o estere nella valuta che preferiscono; ogni banca applica le proprie verifiche.22 Guida: Società offshore
Fonti, verificate ottobre e novembre 2026
- Portale del governo degli EAU: piena proprietà straniera delle società commerciali
- Portale del governo degli EAU: i passaggi per avviare un’attività nel mainland
- Dubai.ae: opzioni di costituzione
- Ministero dell’Economia e del Turismo degli EAU: Decisione del Consiglio dei ministri n. 109 del 2023 sulle procedure relative ai titolari effettivi (PDF)
- Federal Tax Authority: registrazione all’imposta sulle società
- Federal Tax Authority: registrazione IVA
- Portale del governo degli EAU: assumere personale nel mainland
- MOHRE: rilascio dell’establishment card
- Portale del governo degli EAU: visita di idoneità medica per la residenza, MOHAP (PDF)
- Regolamento della Banca centrale degli EAU: apertura di conti per PMI
- Portale del governo degli EAU: avviare un’attività in zona franca
- Portale del governo degli EAU: operare in una zona franca
- Ajman Free Zone: pacchetti tutto incluso
- Dubai Media Office: Dubai introduce il Free Zone Mainland Operating Permit (8 ottobre 2025)
- Federal Tax Authority: bollettino sulla Free Zone Person (PDF)
- Portale del governo degli EAU: imposta sulle società
- ADIB: elenco dei documenti per i conti aziendali (PDF)
- Meydan Free Zone: dettaglio dei costi di costituzione
- ICP: permesso d’ingresso green per investitori e soci
- ICP: residenza green per investitori e soci
- Dubai Health Authority: servizio di idoneità medica Smart Salem (PDF)
- Jafza: cosa sapere su una società offshore
- Jafza: come costituire una società offshore
- RAK ICC: domande frequenti sulle nuove costituzioni
- Dubai Land Department: conosci i tuoi diritti (PDF)
- Dubai Land Department: domanda di registrazione delle società

Una richiesta. Fino a tre preventivi scritti.
Ci dica una sola volta di cosa ha bisogno. I partner autorizzati rispondono con preventivi dettagliati, gratuiti e senza impegno.